"Никой не е легален на открадната земя" - думите на Били Айлиш я поставиха в неудобна ситуация

„Никой не е нелегален на открадната земя": Били Айлиш, Грами и новият фронт на културната война за мигрантите

Речта на Били Айлиш по време на тазгодишните награди „Грами" се превърна в един от най-коментираните моменти на вечерта, далеч надхвърляйки рамките на музикалното събитие. Приемайки отличието си за песента Wildflower, 24-годишната изпълнителка заяви, че „никой не е нелегален на открадната земя" — фраза, която препраща към колониалната история на Съединените щати и съдбата на коренните народи. Айлиш говори и за масовите имиграционни акции в страната, призовавайки артистите и публиката да не мълчат, а да продължат да протестират и да използват гласа си, защото „хората имат значение". Речта ѝ завърши с остро изказване срещу имиграционните служби ICE — реплика, която беше частично цензурирана в телевизионното излъчване, но бързо се разпространи онлайн.

Реакциите не закъсняха. Част от публиката в залата я аплодира бурно, но в общественото пространство последва остра поляризация. В консервативни медии и социални мрежи Айлиш беше обвинена в лицемерие, а фокусът бързо се измести към личния ѝ живот — по-специално към факта, че тя притежава луксозно имение за около 3 милиона долара в Лос Анджелис. Коментатори настояха, че ако вярва в думите си, певицата би трябвало или да върне имота си на местно индианско племе, или да го отвори за мигранти. Политическият коментатор Ерик Догърти дори написа, че тя трябва „или да действа, или да спре да поучава".

Впоследствие представители на племето Габриелино-Тонгва, чиито предкови земи обхващат голяма част от Лосанджелиският басейн, потвърдиха, че домът на Айлиш действително се намира на тяхна традиционна територия. В официална позиция те заявиха, че оценяват факта, че публични фигури насочват внимание към истинската история на страната, но уточниха, че певицата не е влизала в директен контакт с тях. В същото време племето подчерта, че е работило в тясно партньорство с Академията за звукозапис за официалното изявление за „признание на земята", прочетено по време на седмицата на „Грами".

Политическият отзвук от церемонията обаче не се ограничи до Айлиш. Водещият Тревър Ноа си позволи шега, свързана с Доналд Тръмп и Джефри Епстийн - препратка, която предизвика гневна реакция от страна на бившия президент.

По данни на The Guardian Тръмп е заплашил, че може да предприеме съдебни действия, обвинявайки Ноа в разпространение на неверни и злонамерени внушения. Така музикалната церемония неочаквано се превърна в още една арена на дълбокото политическо разделение в САЩ.

Речта на Били Айлиш не беше изолиран случай. Тази година „Грами" ясно очертаха тенденция: сцената беше използвана като платформа за солидарност с мигрантите и открито несъгласие с твърдата имиграционна политика на администрацията на Тръмп. Bad Bunny, един от големите победители на вечерта, говори за имигрантските си корени и заяви, че хората не са „нелегални", нито „пришълци", а човешки същества. Kehlani, Joni Mitchell, както и Джъстин и Хейли Бийбър се появиха с баджове „ICE OUT", а редица други артисти използваха речите си, за да призоват към емпатия, човечност и съпротива срещу насилието на институциите.

В същото време думите на Айлиш предизвикаха бурни реакции и в Daily Mail се появи статия, в която се казва, че имението на певицата, оценено на около 3 милиона долара в Лос Анджелис, се намира на територията на племето Габриелино-Тонгва, коренното население на района. Политическият анализатор Ерик Догърти настоя, че ако вярва в това, което е казала по време на "Грами", звездата или трябва да върне имението на местното племе, или да го отвори за мигранти. В социалните мрежи се появиха множество коментари, че ако Айлиш изповядва тези принципи, е редно да ги приложи и в личния си живот.