Нови документи задълбочават мистерията около купонясващите с Джефри Епстийн

Финансистът и осъден сексуален престъпник Джефри Епстийн вече е покойник, но скандалът около него не спира да се развива като завлича все повече известни имена от политическия и обществен кръг в Европа и САЩ. 

„Американският народ трябва да разбере, че не е престъпление да купонясваш с г-н Епстийн." Вероятно заместник-главният прокурор Тод Бланш е прав, като се има предвид високият праг на доказване, необходим за повдигане на обвинение.

Но коментарът му в понеделник по Fox News жестоко пренебрегна жертвите на Джефри Епстийн, останали с доживотна травма, след като са били въвлечени чрез трафик в неговия покварен кръг, пише Стивън Колинсън в анализ за CNN.

И според автора, не улавят напълно по-широките последици от новата лавина от разкрития на Министерството на правосъдието.

Няколко милиона документа разкриват елитния връх на глобалната социална и бизнес мрежа на Епстийн. Опозореният финансист беше кураторът и свързващото звено на един елитен кръг, отворен за хора с богатство, слава, власт и влияние.

Контактите му през годините включваха бивш президент на САЩ и настоящ президент; принц и престолонаследница; министри и членове на кабинети; както и титани от света на бизнеса, развлеченията, правото, банковото дело и дипломацията. Свързани скандали, които заплашват кралски династии и правителства, вече бушуват в Европа.

Бившите приятели, сътрудници и вечерящи партньори на Епстийн са управлявали обществата ни и са изграждали икономика, която ги обогатява и оставя мнозина от нас встрани. Те са се появявали на телевизионните ни екрани, притежавали са спортни отбори или са ни продавали потребителски стоки. Те са писали софтуерни операционни системи, които захранват съвременния живот, и налагат бъдеще, доминирано от изкуствен интелект.

Докато представителите на висшите кръгове купонясват с Епстийн в позлатената епоха на прехода от 20-и към 21-и век, много американци извън този клуб умираха във външни войни или се бореха да оцелеят финансово сред опустошенията на Голямата рецесия.

Максимата на Ф. Скот Фицджералд, че „много богатите... са различни от теб и мен", се потвърждава от изключителния вихър от социални събития, срещи и конференции, които Епстийн използваше, за да изгражда мрежата си. Това беше омагьосан кръг от яхти, дълги обеди, вечерни партита и частни самолети, и нетърпеливи спътници.

„Имате някои от най-богатите хора, технологични лидери, финансови лидери, политици, всички по някакъв начин замесени, които са му писали имейли, искали са да отидат на острова на Епстийн, знаейки, че Епстийн е педофил", заяви демократичният конгресмен Ро Хана, който помогна за принудителното публикуване на документите, пред NBC в „Meet the Press".

Много известни личности, включително бившият президент Бил Клинтън и президентът Доналд Тръмп, са заявили, че са прекъснали връзките си с Епстийн години преди престъпленията и неизпитаните обвинения да станат публично известни, и че не са знаели нищо за тях. Никой от двамата никога не е бил криминално обвиняван във връзка с Епстийн и властите не са представили доказателства за неправомерни действия.

В същото време обаче обвинителните актове срещу Епстийн и процесът срещу неговата сътрудничка Гилейн Максуел очертаха свят на поквара на десетки момичета, примамвани, експлоатирани и насилвани в домовете му в Манхатън и Палм Бийч, Флорида.
Всеки, който е познавал Епстийн, би имал собствен опит с него. Но е трудно да се повярва, че някои от най-изтънчените хора в света, с които той се е движил, не са подозирали нищо за неговите наклонности. Става ли дума за съзнателна слепота от страна на хората в кръга му? И ако е така, какъв дълг дължат те сега на жертвите, чиито животи са били завинаги променени?

Какво задължение имат могъщите към онези с малко или никаква власт като младите момичета, принуждавани да правят масажи и сексуални действия за Епстийн?

Тези въпроси са особено остри, защото новоразкритите документи показват значително социализиране и мрежуване между Епстийн и някои от приятелите му след освобождаването му от затвора през 2009 г. Той излежа 13 месеца, след като се призна за виновен по две щатски обвинения за проституция във Флорида, в сделка, която го спаси от федерално преследване.

Идеята, че никой не е знаел нищо, изглежда трудно защитима.
В крайна сметка през 2002 г. Тръмп казва пред New York Magazine, че познава Епстийн от 15 години и че той е „страхотен човек". Тръмп добавя: „Дори се говори, че харесва красивите жени толкова, колкото и аз, а много от тях са по-млади. Няма съмнение, че Джефри се наслаждава на социалния си живот." (Тръмп е казвал, че по-късно е имал разрив с Епстийн.)

В странно съобщение в Truth Social, публикувано в нощта на Коледа 2025 г., Тръмп сякаш намекна, че знае повече, като посочи „многото мръсници, които обичаха Джефри Епстийн, даваха му купища пари, ходеха на острова му, посещаваха партитата му и мислеха, че е най-великият човек на земята, само за да го "изоставят като куче", когато нещата станаха твърде горещи".

Тръмп заяви, че е „наистина време страната да премине към нещо друго". Той добави: „Знаете, сега, след като нищо не излезе за мен, освен че това е било заговор срещу мен, буквално от страна на Епстийн и други хора."

Но президентът отказа да отговори на въпросите на Кейтлан Колинс от CNN в Овалния кабинет относно липсата на справедливост за жертвите на Епстийн.

Новите документи показват, че макар някои от сътрудниците на Епстийн да са били привлечени от възможността да срещат млади жени и секс, той е бил и в центъра на по-широка мрежа за влияние и социални контакти. Този факт може в крайна сметка да даде отговор на една от мистериите на случая: как е натрупал толкова огромно богатство?

Епстийн съзнателно и непрекъснато разширяваше кръга си и търсеше нови връзки.

През 2013 г., например, той има един от многото обменени имейли с шефа на Tesla Илон Мъск. Епстийн пита дали има „някакви планове" за Общото събрание на ООН през 2013 г., като му съобщава, че „много интересни хора ще дойдат в къщата".

Мъск отговаря, че компанията му SpaceX се готви да изстреля „вероятно най-напредналата ракета в историята". Той добавя: „Да летя до Ню Йорк, за да гледам как дипломатите от ООН не правят нищо, би било неразумно използване на времето."
Епстийн отговаря, силно намеквайки, че събирането е с цел срещи с жени. Изглежда Мъск не е отговорил.

В друг имейл Мъск изразява привидно желание да присъства на „най-дивото" парти на острова на Епстийн. Мъск отрича някога да е бил на острова или да е присъствал на подобно парти.
Мрежата от връзки на Епстийн се простираше по целия свят. А в чужбина в момента има по-сериозна разплата за бившите му сътрудници, отколкото в САЩ.

Най-видната жертва в чужбина от последната серия разкрития е Питър Манделсън, бивш британски министър от кабинета, който преди това беше уволнен като посланик във Вашингтон заради връзките си с Епстийн. Сега той е изправен пред криминално разследване за твърдения, че е изтичал чувствителна за пазарите правителствена информация към своя приятел по време на върха на финансовата криза — нещо, което би било златна мина за контактите на Епстийн на Уолстрийт. Скандалът заплашва отслабеното правителство на британския премиер Киър Стармър.

Сагата „Епстийн" разтърси и британското кралско семейство. Бившият принц Андрю вече беше уредил дело за сексуално насилие с покойната Вирджиния Джуфре, която е била трафикирана от Епстийн. Продължаващите разкрития накараха крал Чарлз III да лиши брат си от кралските титли и да го изпрати в изгнание в отдалечено кралско имение. Стармър заяви, че сега Андрю Маунтбатън-Уиндзор трябва да даде показания пред Конгреса на САЩ.

Мрежата от позор на Епстийн разклаща и кралските среди в Норвегия след публикуването на фамилиарни и понякога двусмислени имейли между Епстийн и престолонаследницата Мете-Марит. В изявление пред CNN принцесата каза, че е проявила лоша преценка и съжалява за приятелството си с него. „Трябва да поема отговорност, че не съм проучила по-задълбочено миналото на Епстийн и че не съм осъзнала по-рано какъв човек е бил... това е отговорност, която трябва да нося", заяви тя.

Между другото стана ясно, че има и българска следа в скандала с бизнесмена. И българската връзка е много по-типична за начина, по който е работила средата около него: кореспонденции и посредници, които търсят „материал" - млади жени, контакти, агенции, канали.

В българските публикации най-често изплува името на Даниел Амар Сиад, описван като посредник/човек от обкръжението, който комуникира с Епстийн и докладва за контакти в София. Български медии посочват, че София се появява като място, което се посещава от посредници на Епстийн и в имейли има следи за контакти в града.

Най-цитираната „пикантна" част е конкретна формулировка от имейл, в който се говори за контакт с агенция и за изпращане на момичета към Ню Йорк, като в цитираното съдържание звучи и репликата, че „всички мечтаят да дойдат в Щатите". Това е фразата, която удря като шамар, защото точно така започват много истории за експлоатация: като мечта, представена като „възможност".

Беше конкретизирано и име на българска агенция, която според прочита на разследващите журналисти е обсъждана в кореспонденцията – „Некст уан". Други медии рамкират българската поява като част от кореспонденция на Сиад за пътувания и работа на млади жени, свързвана с модни агенции.

В българските публикации се споменава и покойният моден агент Жан-Люк Брюнел, който от години е свързван от разследвания и свидетелства с темата за набиране на момичета около Епстийн; в българските текстове той се появява като име, около което се въртят контакти с агенции.

Въпросът дали и други приятели и контакти на Епстийн трябва да преминат през период на публично самоосмисляне става все по-актуален, продължава анализът и на CNN. И това може да има политически последици, дори ако покорният Републикански конгрес едва ли ще притисне Министерството на правосъдието за допълнителни отговори или за публикуването на милионите документи, които все още се задържат.

Пороят от скандали, отприщен от досиетата на Епстийн, поне временно може да помогне на Тръмп, който е подложен на ожесточено внимание относно това какво е знаел.

Президентът винаги е твърдял, че Америка е управлявана от корумпирана клика от долнопробни елити, които доминират политиката, финансите и изкуствата. Колкото повече избирателите стигат до извода, че цялото съсловие е покварено, толкова по-малко нестандартното поведение и съмнителната етика на самия Тръмп изглеждат като изключение.

И са нужни само няколко уличаващи имейла, за да се даде троха потвърждение на крайнодесните конспиративни теоретици, които и без това твърдят, че страната е заложник на болна „дълбока държава", затънала в сексуална девиация.

Разбира се, повечето политици, банкери, дипломати и знаменитости не са общували с Епстийн. Логиката подсказва, че много известни хора са го погледнали и са побягнали надалеч.

Но всичко, което подхранва възприятието за богат, морално покварен и търгуващ с влияние елит, може да засили цинизма към обществения живот и популизма, които вече разяждат американската демокрация, дори след като Тръмп напусне поста си.

Епстийн отдавна го няма, след като се самоуби в затвора през 2019 г., оставяйки прочутите си бивши сътрудници да отговарят за престъпленията му.

Онези, които са купонясвали с него, може и да не носят наказателна отговорност. Но колко от тях са били морално съучастници?